Eles se conheciam há mais de trinta anos. Não chegavam a ser grandes amigos mas, por conta do velho companheirismo nos tempos de faculdade, era até possível considerá-los assim. Principalmente depois que Heber mudou-se para Essen, cidade onde Gustav morava desde 1990.

Heber estava casado com Elza, dez anos mais nova que ele e suficientemente atraente para despertar, de imediato, os pensamentos mais libidinosos na mente do amigo. Libidinosos, sim, mas sempre prudentes e discretos, na medida do possível, é claro.

Elza, embora atraente, não era tão bonita assim, a ponto de despertar paixões avassaladoras. Era baixinha, morena, olhos verdes, mas tinha um belíssimo par de seios, sempre ousadamente camuflados por trás das suas clássicas blusas de voal. Elam belos, sim, qualquer um podia perceber ao primeiro olhar. E era isso justamente que fazia dela uma mulher diferente, sensual. Ela sabia disso, e daí, com certeza, a preferência por aquelas blusas esvoaçantes.

Gustav, já beirando os sessenta anos, estava viúvo há cinco. Nesse período, nenhuma outra mulher conseguira despertar seu Eros adormecido, por mais que algumas voluntárias mais despojadas tivessem tentado tal proeza. Ele parecia conformado com a viuvez, era daquele tipo de homem que costuma sepultar também o desejo na tumba do amor partido. Mas a chegada de Elza mexeu seriamente com seu ânimo.

A vontade de olhar para os seios de Elza era quase que incontrolável. Sempre que estavam juntos, fosse num restaurante ou nas freqüentes visitas que se faziam mutuamente, Gustav esperava um momento propício, longe dos olhos de Heber, para fixar-se naquelas arfantes protuberâncias que pareciam sempre estar bailando ao sabor dos ventos. Sonhava com eles, imaginava-os desnudos, palpáveis, doces e gananciosos. Só sonhava, imaginava, fantasiava. Só isso. Nenhum ato mais ousado, nenhuma consideração mais impertinente, nenhuma tentativa.

Elza há muito havia percebido o controlado desejo de Gustav, mas sentia-se incólume, imaculada; confiava nele e até gostava daquilo. Ele era um homem inteligente, culto, tinha até algum charme. Mas era amigo do seu marido. Mas nem por isso deixava de excitar-se ao se sentir alvo daquela cobiça. Era sempre assim, como um jogo de mitos e tabus.

Quis o destino, entretanto, que depois de dois anos Heber fosse transferido para Colonia, no nordeste do país. Este nomadismo era a sua sina como engenheiro de estradas.
...
Na véspera da viagem, Gustav ofereceu um jantar de despedida ao casal, no seu apartamento na Viehofer, esquina de Fontaneng. Era um belo apartamento, amplo até demais para um homem solitário.

Naquela noite, todavia, Elza não vestiu uma das suas maravilhosas blusas de voal, mas um leve vestido branco de malha, com um generoso decote deixando os seios como que flutuando à sua frente. Era como se os apresentasse a Gustav, naquele jantar de despedida, na sua quase totalidade.

Gustav conteve-se o quanto pôde, e pôde até que num raro, estudado, e milimetricamente decidido momento, enquanto Heber preparava um creme de aspargos com croutons, aproximou-se de Elza e, com suave ousadia, desceu a alça do seu vestido até que o seu seio direito se exibisse plenamente. Elza não esboçou qualquer reação. Gustav sequer o tocou. Apenas olhou, olhou... Depois, levantou novamente a alça, como que devolvendo o manto à sua deusa. Tudo isso em três ou quatro segundos. Não mais do que isso.